Информация о фильме
Название: По ту сторону разумного сомнения
Оригинальное название: Beyond a Reasonable Doubt
Год выхода: 2009
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Питер Хайамс
В ролях: Майкл Дуглас, Джесси Меткалф, Эмбер Тэмблин, Орландо Джонс, Джоэль Мур, Майкл «Майк» Аллен, Тони Бентли, Дэвид Борн, Эрик Браун

О фильме:
Блестящий обвинитель Мартин Хантер, посадивший за решётку рекордное количество преступников, является бесспорным кандидатом на победу в выборах губернатора на приближающихся выборах. Но когда молодой честолюбивый журналист, Си Джей Николас начинает исследовать дела Хантера, он обнаруживает фальсификации свидетельских показаний. Начиная опасную игру в кошки - мышки с Хантером, Си Джей становится подозреваемым в убийстве, чтобы вывести коррумпированного политика на чистую воду.

  IMDB Rating: 6.1/10 (246 votes)

Выпущено: США, Signature Pictures
Продолжительность: 01:45:32
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Информация о фильме
Название: Приколисты
Оригинальное название: Funny People
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Джудд Апатоу
В ролях: Адам Сэндлер, Сет Роген, Лесли Манн, Эрик Бана, Джона Хилл, Джейсон Шварцман, Обри Плаза, Ирис Апатов, RZA, Азиз Ансари, Eminem, Джастин Лонг

О фильме:
Джордж Саймонс — очень успешный комедийный актер. Неожиданно он узнает, что у него неизлечимое заболевание крови и жить ему осталось меньше года. Актер Айра Райт подает большие надежды, старается изо всех сил, работая на сцене, но его фигура не вписывается в комедийный образ. Однако в одном эти разные люди похожи — у них нет близких друзей. Однажды ночью, когда они выступали в клубе, Джордж предложил Айра стать личным помощником, объявлять его выход перед началом представления. У них завязывается тесная дружба. Джордж учит, как выбиться из толпы и стать известным, а Айра помогает Джорджу, чтобы облегчить его участь. Однако Джордж узнает, что его болезнь прошла, и что прежняя подруга Лаура вернулась к нему. Теперь предсмертный опыт помогает ему переосмыслить то важное в его жизни, что действительно придает смысл существования.

  IMDB Rating: 7.2/10 (13,364 votes)

Выпущено: США, Universal Pictures
Продолжительность: 02:32:34
Озвучивание: Дублированное (Звук с TS)
Примечание: Unrated-версия не показывалась в кинотеатрах, потому отсутствует около 4х минут перевода.

Информация о фильме
Название: Какраки
Оригинальное название: Какраки
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Илья Демичев
В ролях: Михаил Ефремов, Наталья Вдовина, Ольга Сун, Сергей Колтаков, Сергей Газаров, Александр Самойленко, Александр Баширов, Дмитрий Лабуш, Владимир Скворцов, Владимир Чуприков

О фильме:
Когда-то Михал Михалыч хотел стать поэтом, а стал чиновником. Теперь у него есть жизненный опыт, семья, деньги, статус, власть. Но нет ощущения детской радости, когда человек бывает счастлив только от того, что наступило утро или идет дождь. И вдруг он встречает Настю, которая никогда не ела «какраков»…

Выпущено: Россия
Продолжительность: 01:45:15
Перевод: Оригинал